hey, loved this flash game. you might try bundling Ruffle with this SWF to make it playable, in the future. Ruffle can play the game at the moment, but there are some graphical issues. keep an eye on it!
you say this was once a Flash Game, “A flash game ported into html5” do you have the flash file anywhere?
in the interest of preservation, some people have been looking for it!